Prelazeæi most: zvuk Istanbula / Auflosung des Gewinnspiels
Turska | Njemaèka , 2005.

Redatelj: Fatih Akin
Scenarist: Fatih Akin
Producent: Sandra Harzer-Kux, Christian Kux, Fatih Akin, Andreas Thiel, Klaus Maeck, Tina Mersmann
Direktor fotografije: Hervé Dieu
Monta�a: Andrew Bird
Glazba: Baba Zulu, Orient Expressions, Duman, Replikas, Istanbul Style Breakers, MercanDede, Selim Sesler, Siyasiyabend, Alexander Hacke

Format: 35mm
Du�ina: 92'

Sinopsis
Redatelj Fatih Akin zaljubljen je u glazbu i bilo je samo pitanje vremena kada æe to poželjeti dokumentirati. Debitantskim dokumentarnim filmom snima u zemlju odakle sam potjeèe – u Turskoj,u gradu Istanbulu. Alexander Hacke, èlan kultnog, Einstürzende Neubautena, pomoæi æe mu u predstavljanju šarolikog zvuka koji dolazi s te, istoène strane svijeta. Radoznali Hacke, uvijek u potrazi za novim glazbenim iskustvima, smjestio se u hotel u europejskom kvartu Istanbula i krenuo u avanturu. Dame i gospodo, upoznajte Babu Zulua, Orient Expressionse, Dumane, Replikase, Istanbul Style Breakerse, MercanDedea, Selima Seslera, Siyasiyabend… Ono što je Berlin bio u devedesetima, to je Istanbul u novom mileniju!

Nagrade
-

�ivotopis redatelja
b>Fatih Akin roðen je 1973. u Hamburgu, u obitelji turskih doseljenika. Studirao je Vizualne komunikacije na hamburškom sveuèilištu. 1995. napisao je scenarij i režirao svoj kratkometražni debitantski film 'Sensin - You're The One!' koji je osvojio nagradu publike na Hamburg International Short Film Festivalu. Prvim dugometražnim igranim filmom 'Short Sharp Shock' 1998. osvojio je Bronèanog leoparda na Locarnu. Gradacijom dogaðaja, filmom 'Head On' 2004. osvaja Zlatnog medvjeda na Berlinaleu, te titulu najboljeg njemaèkog, ali i europskog filma te godine.

Mjesto i vrijeme projekcije: Kino SC, ponedjeljak, 17. 10 u 17h